logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词一声不吭是什么意思_一声不吭用英语怎么说_一声不吭的翻译_一声不吭翻译成_一声不吭的中文意思_一声不吭怎么读,一声不吭的读音,一声不吭的用法,一声不吭的例句

翻译
  • 一声不吭

    • [yī shēng bù kēng]

    释义

    • stone  
      石头; 宝石; 矿石; (膀胱或肾脏中的)结石;
    • keep one's mouth shut  
      保持沉默,一声不吭; 封起嘴巴; 钳口结舌;
  • 实用场景例句

    • 全部

    He noticed Rolfe standing silently over by the window.

    他注意到罗尔夫一声不吭地站在窗户旁边。

    柯林斯例句

    He was offered a generous pension provided he left without a fuss.

    他如果一声不吭地离开,就会获得一笔丰厚的养老金。

    柯林斯例句

    Instead, she set her jaw grimly and waited in silence.

    相反,她一脸严肃,面部紧绷,一声不吭地等着。

    柯林斯例句

    Gil downed his food wordlessly, his attention far away.

    吉尔一声不吭地吃着,心已在千里之外。

    柯林斯例句

    Leaphorn eased himself silently upward.

    利普霍恩一声不吭,慢慢站起身来。

    柯林斯例句

    She kept quiet all through breakfast.

    早饭时,她从头到尾一声不吭的。

    柯林斯例句

    Dad sat, not saying anything.

    爸爸坐着,一声不吭。

    柯林斯例句

    He could not possibly have endured a whipping without a whimper.

    他不可能一声不吭地忍受鞭打.

    《简明英汉词典》

    He bore the pain without a word of complaint.

    他一声不吭地忍住了疼痛.

    《现代汉英综合大词典》

    It is quite baffling that he left without a word.

    他一声不吭就走了,真叫人莫名其妙.

    《现代汉英综合大词典》

    The child was frightened into silence.

    那孩子被吓得一声不吭.

    《简明英汉词典》

    He sat there without saying a word.

    他坐在旁边一声不吭.

    《现代汉英综合大词典》

    Not a word fell from her lips.

    她一声不吭.

    《现代英汉综合大词典》

    My dad was the same. He could be at death's door but wouldn'tsay a word.

    我爸爸也一样。他就算已经病得快不行了也还是会一声不吭。

    柯林斯例句

    Hurstwood heard it, but tried to make no comment, even to himself.

    赫斯渥听见了骂声, 但是努力不置可否, 甚至连心里也一声不吭.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹

    收起实用场景例句