不得已
- [bù dé yǐ]
释义
- act against one's will 不得已;
- be forced to 被迫做某事; 不得已; 迫不得已; 只好;
- have no alternative but to 只得;不得已;
- have to 不得不,只好; 只得; 必须; 不得已;
实用场景例句
- 全部
- have to
They had been forced to find cheap tickets in the gallery.
他们不得已买了顶层楼座的廉价票。
柯林斯例句
forced relocation to a job in another city
不得已迁移至另一城市工作
《牛津高阶英汉双解词典》
She had no alternative but to ask for a few days'leave.
实在不得已,她只好请几天假.
《现代汉英综合大词典》
If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.
倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话, 我会说——监狱, 谢谢.
《简明英汉词典》
He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.
他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.
《用法词典》
" I was simply put where I didn't know what else to do. "
“ 我实在是不得已而为之呀. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
But today I acted against my better judgement though out of need.
今天不幸我却违背我的初意了,然而也是不得已,虽说似乎是出于毫未思考.
汉英文学 - 中国现代小说
Of course, it's only a last resort. "
这当然是不得已的下策. ”
汉英文学 - 围城
The press conferences were almost obligatory.
这些新闻会议是不得已的.
辞典例句
Wilson certainly and House probably thought of armed intervention only as a last, desperate resort.
威尔逊肯定认为,豪斯则也许认为,武装干涉只是最后不得已的办法.
辞典例句
We have no alternative but to expel you from the factory.
把你开除厂籍是不得已的事情.
互联网
As a last resort, go away and never come back.
不得已, 就走开别再回来.
互联网
Do not know a last resort move to the top?
不知道上层是不得已之举?
互联网
I shan't stay there longer than I can help.
除非不得已,我不会在那里待多久.
互联网
The use of force would be the last choice made extraordinary circumstances.
采用武力的方式,将是最后不得已而被迫做出的选择.
互联网
收起实用场景例句
- 释义
- 实用场景例句