翻译
不是味儿
- [bù shì wèir ]
释义
- not the right flavour 不是味儿;
- not quite right 不是味儿;
- fishy <非正>可疑的,值得怀疑的; 不是味儿; 鬼勾当; 腥味儿;
- queer 古怪的; 异常的; 同性恋的;
实用场景例句
- 全部
The more I thought about it, the less I like it.
我越想越觉得不是味儿.
《现代汉英综合大词典》
The way he sings Beijing opera is a bit off.
他的京剧唱得不是味儿.
《现代汉英综合大词典》
I was upset by what he said.
听了他的话,我心里感到不是味儿.
《现代汉英综合大词典》
This dish doesn't taste quite right.
这个菜炒得不是味儿.
《现代汉英综合大词典》
I feel more and more that there's something wrong with his way of doing things.
他的作风,我越看越不是味儿.
《现代汉英综合大词典》
On the other hand , beating a quiet retreat would would be far too humiliating.
就这么老老实实的出去,又十分的不是味儿.
汉英文学 - 骆驼祥子
收起实用场景例句
- 释义
- 实用场景例句