不由是什么意思_不由用英语怎么说_不由的翻译_不由翻译成_不由的中文意思_不由怎么读,不由的读音,不由的用法,不由的例句

Things are beyond one's control.

事不由己.

《现代汉英综合大词典》

A suspicion sprang up in her mind after she heard what he'd said.

听完了他的话,她心头不由升起一团疑云.

《简明英汉词典》

She could not help feeling the strangeness of her situation.

她不由感到自己的处境奇特. 这是怎么啦?

英汉文学 - 嘉莉妹妹

She gave a mean chuckle, but involuntarily lowered her voice slightly.

她恶意的笑了, 可是不由她自己似的把声音稍放低了些.

汉英文学 - 骆驼祥子

Dorothy couldn't help feeling moved by her brother's famous voice.

弟弟的声音太动听了,多萝茜不由地有些动情了.

辞典例句

The exhaustion hit her then, closely followed by a rush of self - pity.

这时她劳累已极; 不由地自怜起来.

辞典例句

The magic show of the Qigong master transported everyone in the hall.

那位气功师的发动表演使大厅里的众人个个都身不由已起来.

辞典例句

Her voice compelled me forward breathlessly as I listened.

她的声音使我身不由主地凑上前去屏息倾听.

辞典例句

A burst of joy from the little Quakeress interrupted the speech.

那矮小的教友会信徒不由高兴地叫了起来,打断了话头.

辞典例句

Thoreau's is magnificent literature almost in spite of itself.

梭罗写的几乎是情不由己的好文章.

辞典例句

To him all this strongly smelled of the Battle of Balaclava.

在他看来,这一切真使人不由想起巴拉克拉瓦战役.

辞典例句

He cannot help being what he is.

他成为这样的人物实在身不由主.

辞典例句

Slote was disconcerted by the bald question.

斯鲁特听到这个直截了当的问题,不由的又感到惶恐不安.

辞典例句

I am reminded of that nauseating picture.

我不由地想起那幅令人作呕的画来.

辞典例句

Why didn't you come right straight back by the Huangcun road, you fool? "

为什么不由黄村大道一直回来? ”

汉英文学 - 骆驼祥子