logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词亡羊补牢是什么意思_亡羊补牢用英语怎么说_亡羊补牢的翻译_亡羊补牢翻译成_亡羊补牢的中文意思_亡羊补牢怎么读,亡羊补牢的读音,亡羊补牢的用法,亡羊补牢的例句

翻译
  • 亡羊补牢

    • [wáng yáng bǔ láo]

    释义

    • mend the fold after the sheep have been stolen  
      亡羊补牢;
    • lock the stable door after the horse has been stolen  
      贼出关门;亡羊补牢;
    • mend the fold after a sheep is lost  
      亡羊补牢;
    • shut the stable door after the steed has been stolen  
      亡羊补牢;
  • 实用场景例句

    • 全部

    It's on exercise in stable - door shutting.

    也可以说这是亡羊补牢.

    辞典例句

    We should avoid locking the stable door after the horse has bolted / has been stolen.

    我们应该避免亡羊补牢.

    辞典例句

    To shut the stable door when the steed is stolen.

    亡羊补牢,贼去关门.

    互联网

    When the calf is stolen , the farmer mends the stall.

    亡羊补牢.

    互联网

    Lock the stable door after the lowe is stoler.

    贼出关门,亡羊补牢.

    互联网

    Never too old to learn , never too late to turn.

    亡羊补牢, 为时未晚.

    互联网

    Surrender to the police and you should realize the essentiality of it.

    到警察局去自首,你应该知道亡羊补牢的重要性.

    互联网

    Better late never than never.

    亡羊补牢,为时不晚.

    互联网

    Which means better late than never.

    虽然是亡羊补牢,总比不教好.

    互联网

    What if're making a mistake can't undo?

    如果我们犯的错是不能再亡羊补牢的又怎么办?

    互联网

    Lock the barn after the horse is stolen.

    贼去关门;亡羊补牢.

    互联网

    A : Remember a stitch in time saves nine. So what are you doing now?

    记住,亡羊补牢,犹为未晚. 那你现在打算 怎么办 ?

    互联网

    Stop putting things off. It's never too late to take precautions after suffering a loss.

    不要再拖拖拉拉了, 亡羊补牢为时未晚!

    互联网

    As is better late than never the action, these measures have the necessity very much.

    作为亡羊补牢之举, 这些措施很有必要.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    贼去关门
  • 反义词

    防患未然