从今以后是什么意思_从今以后用英语怎么说_从今以后的翻译_从今以后翻译成_从今以后的中文意思_从今以后怎么读,从今以后的读音,从今以后的用法,从今以后的例句

I realised how hard life was going to be for me hereafter.

我意识到从今以后我的生活将会多么艰难。

柯林斯例句

From now on you are free.

从今以后你自由了.

《现代汉英综合大词典》

In future he will have to fend for himself.

从今以后他得自己谋生了.

辞典例句

He will hereafter be brought more closely to our notice.

从今以后,他将引起我们较为密切的注意.

辞典例句

Henceforth his life would never be the same again.

从今以后他的生活将不再像从前一样.

辞典例句

From now on they could count on us.

从今以后,他们尽可信赖我们.

辞典例句

Luckily, there was plenty of time, from this day on he would bow to no man.

好在不忙, 从今以后, 对谁也不再低头.

汉英文学 - 骆驼祥子

" Now I'm going to leave things more and more up to each of you three.

“ 从今以后,我打算逐步把工作移交给你们三个.

教父部分

From now on you are the official Statue of Liberty of this street.

从今以后,你就是这条街上名正言顺的自由神像.

辞典例句

Henceforth my path will not lie through palaces, nor my conversation be with kings.

从今以后,我的道路不再通过宫廷殿堂, 我的交往不再是王公贵胄.

辞典例句

You have got the last secret of mine that will ever enter your ears.

从今以后你不要想让我再告诉你什么心腹话了.

辞典例句

Let's give up arguing from now on.

我们从今以后别吵嘴了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

From now on, all allies should observe a common code of conduct.

从今以后同盟者都要遵守共同的行为规范.

互联网

You'll never have to hope for a better nail enamel ever again.

从今以后,你永远不必再寻求更好的指甲油了.

互联网

Aged actor: and henceforth, we shall dream the same of her.

老年演员: 而从今以后, 她也将成为我们的梦想!

互联网