logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词体无完肤是什么意思_体无完肤用英语怎么说_体无完肤的翻译_体无完肤翻译成_体无完肤的中文意思_体无完肤怎么读,体无完肤的读音,体无完肤的用法,体无完肤的例句

翻译
  • 体无完肤

    • [tǐ wú wán fū]

    释义

    • be beaten black and blue  
      浑身青紫;体无完肤;
    • be a mass of bruises  
      遍体鳞伤;体无完肤;
    • be badly mauled all over  
      体无完肤;
  • 实用场景例句

    • 全部

    They picked the play to pieces.

    他们把这出戏批评得体无完肤.

    《简明英汉词典》

    The Prime Minister made mincemeat of his opponent's arguments.

    首相把对方反对他的论点驳得体无完肤.

    辞典例句

    He pulverized the opposition with the force of his oratory.

    他能言善辩把对方驳得体无完肤.

    辞典例句

    His doctrine was refuted down to the last point.

    他的学说被驳得体无完肤.

    辞典例句

    The prosecutor would tear your testimony to pieces.

    检查官会把你的证言驳得体无完肤.

    辞典例句

    I tore his speech to pieces.

    我把他的发言驳得体无完肤.

    辞典例句

    She knocked the bottom out of our argument.

    她把我们的论点驳得体无完肤.

    辞典例句

    I would have cracked his argument wide open, if I were present.

    要是我在场,我会把他的论点驳得体无完肤.

    互联网

    Almost always the case are planning to award a senior Tiwuwanfu.

    几乎每次策划案都让前辈批得体无完肤.

    互联网

    The opposition leader spoke against the chancellors'proposals and mincemeat of them.

    反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤.

    互联网

    Sometimes, we will put you apply for a programme a single step.

    有时, 我们会针对某个方案踩啊踩,踩得体无完肤.

    互联网

    Using a good many irresistible proofs, the speaker beat his opponents hollow.

    用不可辩驳的证据, 这位讲演者把对手驳得体无完肤.

    互联网

    This sarcasm knocked the speaker's argument info a cocked hat.

    这种讽刺话把讲话人的论点驳得体无完肤.

    互联网

    He made hay of your arguments in two minutes.

    不到两分钟,他就把你的论点驳得体无完肤.

    互联网

    She pulled their argument to pieces.

    她把他们的论点驳得体无完肤.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    遍体鳞伤伤痕累累皮开肉绽鳞伤遍体
  • 反义词

    完美无缺