logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词刹那间是什么意思_刹那间用英语怎么说_刹那间的翻译_刹那间翻译成_刹那间的中文意思_刹那间怎么读,刹那间的读音,刹那间的用法,刹那间的例句

翻译
  • 刹那间

    • [chà nà jiān; chà nuó jiān]

    释义

    • in the twinkling of an eye  
      一眨眼,转眼间; 瞬息之间; 刹那间; 一霎之间;
    • in an instant  
      立即,马上; 须臾之间; 斯须之间; 弹指之间;
    • in a twinkling  
      一刹那,转瞬之间; 刹那间; 弹指可待; 霎时间;
    • instant  
      瞬息; (某一)时刻;
    • momentary  
      短暂的; 瞬间的; 随时会发生的; 时时刻刻的;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Their eyes met for a split second .

    在一刹那间,他们的目光交汇在了一起。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    It all happened in an instant.

    这一切都发生在一刹那间.

    《简明英汉词典》

    The captain was able to bring the ship to just before it hit the little boat.

    就在即将撞上那艘小船的一刹那间,船长停住了船.

    《简明英汉词典》

    In a flash, he thought he foresaw the result of this thing.

    刹那间, 他觉得他已经预见到了这件事的结局.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹

    For the brief space that it lasted, it was a dark transfiguration.

    在那蹙额皱眉的刹那间, 那可真是一种阴森的变脸.

    英汉文学 - 红字

    For a moment he was seized by a kind of hysteria.

    刹那间他变得歇斯底里起来.

    英汉文学

    For one instant he believed that these words had passed his lips.

    在一刹那间,他相信这些话确实已经说出了口.

    英汉文学 - 红字

    A thousand remembrances flashed across Eleanor's mind all in a moment.

    无数的回忆刹那间同时掠过爱莉娜的心头.

    辞典例句

    For a moment her presence of mind forsook her.

    刹那间她心乱如麻.

    辞典例句

    For a fleeting moment I thought the car was going to crash.

    刹那间我想到汽车要碰撞.

    辞典例句

    Briefly, a flash of Miles Eastin's former spirIt'surfaced.

    刹那间, 迈尔斯·伊斯汀从前的 气慨 又闪了一闪.

    辞典例句

    He turned himself up at the eleven - plus.

    他在最后一刹那间出现.

    辞典例句

    Eugenie's transparent sincerity had momentarily sanctified Charle's love.

    欧也妮的天真烂漫,一刹那间把查理的爱情也变得神圣了.

    辞典例句

    But, in an instant, Melanie threw off her hand and was down the steps.

    可是一刹那间媚兰就把她的手甩开,跑下台阶.

    飘(部分)

    The very best we could hope for was one fleeting glimpse of it through the undergrowth.

    我们最多也就是指望能透过下层林丛在刹那间看到它一眼.

    辞典例句

    收起实用场景例句