天花乱坠是什么意思_天花乱坠用英语怎么说_天花乱坠的翻译_天花乱坠翻译成_天花乱坠的中文意思_天花乱坠怎么读,天花乱坠的读音,天花乱坠的用法,天花乱坠的例句

People went to see the movie because of all the hype.

人们因各种天花乱坠的广告宣传而去看那部电影.

《简明英汉词典》

My products aren't based on advertising hype, they sell by word of mouth.

我的产品销售靠的不是天花乱坠的广告宣传，而是良好的口碑。

柯林斯例句

You can talk my head off , but you can't change wrong into right.

随你怎么说得天花乱坠, 你也不能把错的说成对的.

《简明英汉词典》

Despite the language of ads, all liquid bleach is basically the same.

尽管广告说得天花乱坠, 但所有液体漂白剂都基本相同.

辞典例句

Clare's late enthusiasm for Tess had infected her through her maternal sympathies.

克来上一次把苔丝夸得那样天花乱坠,把她作母亲的同情心都激起来了.

辞典例句

A guy like Brown could shoot his mouth off.

布朗这种人,一谈起来天花乱坠.

辞典例句

He bragged about Arthur at his clubs.

他在俱乐部里把亚瑟说得天花乱坠.

辞典例句

He can sit down and write a fine flourishing letter, full of professions and falsehoods.

他可以坐下来写一封天花乱坠的信, 充满着遁辞和虚伪.

辞典例句

He is building castles in Spain among his books.

他埋头于书本中想得天花乱坠.

互联网

Some of them sound pretty dizzy , like they a high elevation.

其中人的话听起来天花乱坠,玄之又玄, 似乎要炫耀他们身居高位已有多时.

互联网

They have lauded " detente " " peace " and'security " to the skies.

他们把 “ 缓和 ” 、 “ 和平 ” 、 “ 安全 ” 吹得天花乱坠.

互联网

Others lose their footing and believe their own hype.

而另外一些人则被冲昏了头脑,把天花乱坠的宣传报道当作是真.

互联网

John gave her a snow job on what he was doing.

在她面前,约翰把他从事的工作吹得天花乱坠.

互联网

Great boast, small roast.

说得天花乱坠, 成事微乎其微.

互联网

He's the crow about his online profile, adopts a bad - boy persona and flirts like hell.

她的男性意向是个讨人喜欢的男人,爱在网上把自己吹得天花乱坠,并长了一副坏男孩的外貌.此外,他总喜欢跟人打情骂俏.

互联网