logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词尔虞我诈是什么意思_尔虞我诈用英语怎么说_尔虞我诈的翻译_尔虞我诈翻译成_尔虞我诈的中文意思_尔虞我诈怎么读,尔虞我诈的读音,尔虞我诈的用法,尔虞我诈的例句

翻译
  • 尔虞我诈

    • [ěr yú wǒ zhà]

    释义

    • each trying to cheat or outwit the other  
      尔虞我诈;
    • deceive and blackmail each other  
      尔虞我诈;
    • deceive each other  
      尔虞我诈;
    • Used Cars  
      [电影]尔虞我诈;
  • 实用场景例句

    • 全部

    He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.

    他憎恨传统政治生活中的尔虞我诈。

    柯林斯例句

    Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.

    多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.

    《简明英汉词典》

    Between human beings there are only two alternatives, either brotherhood or crime.

    人与人之间的关系只有两种选择, 不是和睦相处便是尔虞我诈.

    辞典例句

    All we do is cut each other's throats and make the public pay for it.

    我们所做所为是尔虞我诈,让众人付出代价.

    辞典例句

    Human indifference is not surprising and intrigues are common!

    人情的冷漠已是不足为奇,尔虞我诈已是司空见惯!

    互联网

    Day of the cheat one another, humility already left outside.

    整天的尔虞我诈 、 钩心斗角早已将谦让弃之门外.

    互联网

    Avoid the disharmony that arises from cheating.

    尔虞我诈伤和气,身败名裂划不来.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    明枪暗箭明争暗斗离心离德分崩离析貌合神离勾心斗角假仁假义
  • 反义词

    推心置腹披肝沥胆推诚相见肝胆相照开诚布公同心协力同甘共苦分甘共苦风雨同舟