开门红是什么意思_开门红用英语怎么说_开门红的翻译_开门红翻译成_开门红的中文意思_开门红怎么读,开门红的读音,开门红的用法,开门红的例句

an auspicious start to the new school year

新学年的开门红

《牛津高阶英汉双解词典》

It has been a success from the very start this year.

今年一开始,就来了个开门红.

《现代汉英综合大词典》

Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.

广告收入在新财年取得了开门红。

柯林斯例句

I'm pleased that you've made such an auspicious start to the new term.

你新学期开门红使我很高兴.

辞典例句

Pete started off well taking the lead in the early rounds.

皮特来了个开门红,前几回合一直领先.

互联网

If you can win the first, all is well - off later.

如果能赢得开门红的话, 以后的事情就会顺利了.

互联网