得罪是什么意思_得罪用英语怎么说_得罪的翻译_得罪翻译成_得罪的中文意思_得罪怎么读,得罪的读音,得罪的用法,得罪的例句

He had alienated many people with his tactless remarks.

他说话没个轻重，得罪了许多人。

柯林斯例句

You'veoffended somebody very high up.

你得罪了某位高层人物。

柯林斯例句

We apologize unreservedly for any offence we have caused.

若有得罪，我们深表歉意。

《牛津高阶英汉双解词典》

He got across the boss, who made life very difficult for him.

他得罪了上司, 上司就给他小鞋穿.

《现代汉英综合大词典》

If he has offended you, he does not mean it.

如果他得罪了你, 那他是有嘴无心.

《现代汉英综合大词典》

His rudeness made him many enemies.

他的粗鲁作风得罪了很多人.

《简明英汉词典》

I didn't really mean to hurt you.

我真的不是存心得罪你的.

《简明英汉词典》

He took care never to offend his visitors.

他小心谨慎,绝不得罪他的访客.

《简明英汉词典》

I realised I had a big problem. I wanted to be all things to all people.

我意识到我有个大毛病，我总想不得罪任何人。

柯林斯例句

We have had our differences and I'm sorry if it has caused offence.

我们有过一些分歧，如有得罪我很抱歉。

柯林斯例句

He seems angry with me. I don't know whether I've offended him or whatever.

他似乎生我的气, 我不明白是否得罪了他还是有别的什么原因.

《简明英汉词典》

He certainly did his classmates in the eye when he got the teacher's approval.

当他得到了老师的夸奖时,却也得罪了他的同学.

《简明英汉词典》

I must be careful not to tread on their toes. My job is to challenge, but not threaten them.

我必须小心谨慎，不能得罪他们。我的工作是挑战他们，而不是威胁他们。

柯林斯例句

I must ask you to tone down your remarks; they are giving offence to some of our visitors.

我们必须要求你说话语气和缓一些, 因为你的话得罪了一些客人.

《简明英汉词典》

But on second thought, he realized he had offended many people.

继而一想,今天这一举, 可是得罪了许多人.

汉英文学 - 骆驼祥子