logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词意思表示是什么意思_意思表示用英语怎么说_意思表示的翻译_意思表示翻译成_意思表示的中文意思_意思表示怎么读,意思表示的读音,意思表示的用法,意思表示的例句

翻译
  • 意思表示

      释义

      • declaration of will  
        [法]意思表示;
      • expressed intention  
        [法]意思表示;
      • proposal  
        提议,建议; 求婚;
      • show one's intention  
        [法]意思表示;
    • 实用场景例句

      • 全部

      An acceptance is a statement made by the offeree indicating assent to an offer.

      承担是受要约人同意要约的意思表示.

      口语例句

      Unless the contrary intention appears , property with partnership funds is partnership property.

      除非有相反的意思表示, 通过合伙基金的财产是合伙财产.

      互联网

      There must be a meeting of minds.

      双方当事人必须意思表示一致.

      互联网

      Unless the contrary intention appears , property acquired with partnership funds is partnership property.

      除非有相反的意思表示, 通过合伙基金获得的财产是合伙财产.

      互联网

      According to declaration method, the declaration of intention includes expression and silent declaration of intention.

      意思表示依其表示方法分别有明示的意思表示与默示的意思表示.

      互联网

      According to method necessity in law, it includes formal and informal declaration of intention.

      依法律上是否以方式为必要而分为要式的意思表示与不要式的意思表示.

      互联网

      Some authorities think the agreement ofright is the declaration of of juristic act ofright.

      权威人士认为,物权合意就是物权行为的意思表示.

      互联网

      Chapter Three discusses the relationship between the objective elements ( indication - act ) and the validity of contract.

      第三章探讨了意思表示的客观 要件 即表示行为与合同效力的关系.

      互联网

      Administrative factual action produce legal consequence according to not expression of intention but by legal rule.

      事实行为不是不发生法律效果,而是直接依据法律规定而不是依据当事人的意思表示发生法律后果.

      互联网

      Payment Certificate shall not be deemed to indicate the Engineer's acceptance, approval, consent or satisfaction.

      支付证书不应被视为是工程师的接受 、 批准 、 同意或满意的意思表示.

      互联网

      An acceptance is the offeree's manifestation of intention to assent to an offer.

      承诺是受要约人同意要约的意思表示.

      互联网

      It indicates that upon acceptance by the offeree, the offeror will be bound thereby.

      (二)表明经受要约人承诺, 要约人即受该意思表示约束.

      互联网

      It is necessary that parties to a contract genuinely consent to the making of a contract.

      在订立合同时,当事人的同意必须是真实的意思表示.

      互联网

      收起实用场景例句
    • 行业词典

      • 法律

        declaration of will   expressed intention   proposal   show one's intention