logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词拈是什么意思_拈用英语怎么说_拈的翻译_拈翻译成_拈的中文意思_拈怎么读,拈的读音,拈的用法,拈的例句

翻译
    • [niān]

    释义

    • (用两三个手指头夹; 捏) pick up (with the thumb and one or two fingers)
  • 实用场景例句

    • 全部

    He picked up the photocopy by one corner and put it in his wallet.

    他拈着影印件的一角把它拿起来,放进了自己的钱包。

    柯林斯例句

    But it was only now that Chueh - hsin was informed of the result.

    拈阄的结果他一直到这天晚上才知道.

    汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

    She toyed with his hair and smoothed his cheek as she talked.

    她一面说,一面拈弄他的头发,抚摩着他的脸颊.

    辞典例句

    Chao Po - tao winced and looked significantly at Shang Chungli, who pulled at his beard and smiled.

    赵伯韬 的脸色突然变了.他对尚老头子使了个眼色.尚老头子拈着胡子微笑.

    子夜部分

    The dedication lay on top and handy ( laughter ), so by and by I unconsciously stole it.

    那献词浮在最上面,信手就可拈来 ( 笑声 ), 于是不知不觉地,我就把它偷来了.

    辞典例句

    They cast lots and the lot fell on Jonah.

    于是他们就掣签拈阄,便拈出约拿来.

    互联网

    Distribute the land by lot, according to your clans.

    你们要按家室拈阄, 承受那地.

    互联网

    They divide my garments among them and cast lots for my clothing.

    他们分我的外衣、为我的里衣拈阄.

    互联网

    They part my garments among them , and cast lots upon my vesture.

    18他们分我的外衣,为我的里衣拈阄.

    互联网

    You would cast lots for the fatherless and barter away your friend.

    你们想为孤儿拈阄、以朋友当货物.

    互联网

    Let's draw straws to see who has to wash the dishes.

    咱们拈阄决定谁去洗盘碟.

    互联网

    Ream: Five hundred sheets of paper in a pack.

    拈: 一包五百张的纸.

    互联网

    Can I use the Wuxi finger hold on'em?

    我能用无须拈指教训他们 吗 ?

    互联网

    She used to diet on any kind of food she could lay her hands on.

    她惯常把随手拈来的东西作为规定的饮食.

    互联网

    When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.

    他们既将他钉在十字架上, 就拈阄分他的衣服.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    拈阄,拈阄儿

    cast lots

    用几张小纸片暗写上字或记号,作成纸团,由有关的人各取其一,以决定权利或义务该属于谁。也叫“抓阄儿”

    拈轻怕重

    pick easy jobs and shirk hard ones;prefer the light loads(work) to the heavy

    拣取轻松的工作干,怕苦怕累,怕挑重担

    拈香

    burn joss sticks (before an idol)

    指烧香敬佛

    收起词组搭配