拔地而起是什么意思_拔地而起用英语怎么说_拔地而起的翻译_拔地而起翻译成_拔地而起的中文意思_拔地而起怎么读,拔地而起的读音,拔地而起的用法,拔地而起的例句

Everywhere you look, you can see glass and concrete monstrosities going up.

到处你都能看到玻璃和混凝土的庞然大物拔地而起.

《简明英汉词典》

Many monster high - rise buildings spring up all over the city.

许多巨大的 高层建筑 在这座城市拔地而起.

《简明英汉词典》

The mountain rises sheer from the plain.

这座山几乎是从草原上拔地而起.

《简明英汉词典》

A skyscraper has been erected.

一栋摩天大楼拔地而起.

《简明英汉词典》

Skyscrapers soar above the horizon.

摩天大楼拔地而起高耸入云.

辞典例句

Newer hotels are sprouting up farther from the centre.

新酒店在远离市中心的地方拔地而起.

互联网

Friendship springs up between people.

许多新房子正在全市拔地而起.

互联网

They are going up like mushrooms.

这些房子像雨后春笋一样拔地而起.

互联网

New schools, factories, and hospitals sprung up.

新建的学校, 工厂和医院拔地而起.

互联网

Bridal chamber ground, very beautiful.

新房拔地而起, 异常锦绣.

互联网

A new city has been set up in what was a wasteland fifteen years ago.

一座崭新的城市在五十年前还是一片荒芜的地方拔地而起.

互联网

New buildings, massive in span and artful in design, have sprung up everywhere.

一幢幢新建的高楼大厦在各处拔地而起, 规模宏伟,设计精美.

互联网

There were also fine edifices which pierced the petrified undulations of that sea of gables.

还有不少美丽的屋宇,拔地而起,刺破那一片山墙海洋的石化波涛:那就是小堡.

互联网

The houses are beautiful also, because they have been built in mindfulness, in concentration.

房子同样优雅, 因为它们是在觉照下 、 专注下拔地而起的.

互联网

Lama discuss hastily sealed highway, riding a wooden Tan up the peaks in the two flew.

喇嘛急忙拦路讨封, 骑着一根木檀子,在两座拔地而起的山峰之间飞来飞去.

互联网