logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词洗手不干是什么意思_洗手不干用英语怎么说_洗手不干的翻译_洗手不干翻译成_洗手不干的中文意思_洗手不干怎么读,洗手不干的读音,洗手不干的用法,洗手不干的例句

翻译
  • 洗手不干

    • [xǐ shǒu bú gàn]

    释义

    • wash one's hands of the matter  
      撒手不管;撂挑子;洗手不干;
    • be through with  
      已结束; 洗手不干;
    • hang up one's axe  
      洗手不干,退休;
    • never to do so any more  
      洗手不干;
  • 实用场景例句

    • 全部

    He seems to have washed his hands of the job.

    那份工作他好像已经洗手不干了。

    柯林斯例句

    I decided to pack it in and move to New York.

    我决定洗手不干,迁居纽约.

    《简明英汉词典》

    I've washed my hands of the whole sordid business.

    我已经洗手不干那种肮脏的勾当了.

    《简明英汉词典》

    Whether this man is to be convicted or not, I clear my skirts.

    不管这个人是否应当被定罪, 我反正是洗手不干了.

    《简明英汉词典》

    Our luck is too good to last ; and now is our chance to stop.

    咱们的运气太好, 怕不牢靠.不如现在洗手不干.

    辞典例句

    I told you I was flinging in my hand. Now didn't I?

    我告诉过你我洗手不干了,你怎么又来找我?

    互联网

    He is not the kind of man who would want to quit.

    他不是那种愿意洗手不干的人.

    互联网

    I'm all washed up.

    我已经洗手不干了.

    互联网

    Zhou : Either goes straight, either divorces, you elect!

    邹: 要么洗手不干, 要么离婚, 你自己选!

    互联网

    Should I pack it in and retire?

    我该不该干脆洗手不干,从此退休 呢 ?

    互联网

    You'd better wash your hands of this affair.

    你最好洗手不干.

    互联网

    I've washed my hands of the sordid business.

    我已经彻底洗手不干那种肮脏的勾当了.

    互联网

    After a long talk with the detective, Tom decided to clear his akirts.

    和这个侦探一席长谈之后, 汤姆决定洗手不干了.

    互联网

    After being in the used car business for 40 years, Harry finally called it quits.

    做了40年旧车生意后, 哈利终于洗手不干了.

    互联网

    Not control my body, special breathing, yoga - you know all those - you wash your hands of all those.

    不控制我的身体, 特别的呼吸法, 瑜伽 - 你知道所有这些东西 - 这些东西你完全洗手不干.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    脱胎换骨洗心革面