翻译
活受罪
- [huó shòu zuì]
释义
- have a hell of life 活受罪;
- suffer greatly 活受罪;
- suffer terribly 活受罪;
- living death 活受罪,阴惨的生活;
实用场景例句
- 全部
Getting up at four o'clock every morning is sheer purgatory.
每天早上四点起床简直是活受罪。
《牛津高阶英汉双解词典》
But why was he fated to get such a dirty deal?
而究竟为了什么他应该活受罪呀!
汉英文学 - 林家铺子
From his bed Hsin - mei yawned and exclaimed , " What a living hell!
辛楣 在床上欠伸道: “ 活受罪!
汉英文学 - 围城
Strong drink is raying.
烈酒会令人活受罪.
互联网
I'm for putting him out of his troubles.
我主张送他回老家,别叫他再活受罪啦.
互联网
Gentility without ability is worse than plain beggary.
死要面子活受罪.
互联网
Yeah, another meeting. What a pain!
呸, 又要开会了, 活受罪!
互联网
Another meeting. What a pain!
又要开会了, 活受罪!
互联网
Living with Kean's going to pure hell. He's the biggest slob in the company.
和肯恩一起生活上活受罪. 他是公司里最邋遢的人.
互联网
He's so impatient that waiting in a queue is sheer purgatory for him!
他毫无耐性,对他来说排队等候完全是活受罪!
互联网
收起实用场景例句
- 释义
- 实用场景例句