硬着头皮是什么意思_硬着头皮用英语怎么说_硬着头皮的翻译_硬着头皮翻译成_硬着头皮的中文意思_硬着头皮怎么读,硬着头皮的读音,硬着头皮的用法,硬着头皮的例句

If you are caught simply argue that "everyone does it" and brazen it out.

要是被逮住了，你就说“大家都这样干”，然后硬着头皮挺下去。

柯林斯例句

Nevertheless, they continued working at top speed.

虽则如此, 他们还是硬着头皮去干.

汉英文学 - 春蚕

There was no salvation: she would have to go through with it.

她看不出哪里有救星,她必须硬着头皮苦撑下去.

辞典例句

She twisted her hands together, then drove herself on across the road.

她拧着双手, 后来硬着头皮冲过马路去.

辞典例句

We're short - staffed and everybody is under the gun.

我们人手不够,人人都在硬着头皮干.

辞典例句

He bravely bore his miseries three weeks, and then one day turned up missing.

就这样,他硬着头皮忍受着,过了三个星期.突然有一天他不见了.

英汉文学 - 汤姆历险

Mr. Lin had to brace himself up to speak. His heart was thumping fast.

林先生硬着头皮说, 心里卜卜乱跳.

汉英文学 - 林家铺子

But it was already closed, and they had no choice but to steel themselves and return.

然而大门已经关上了.他们没法逃出去,只得硬着头皮回来.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He really hates shopping but he goes anyway, and takes his medicine like a man.

他实在讨厌买东西,但还是硬着头皮去了.

辞典例句

This was a scene - it could be nothing else , and he must face it!

这是一出戏 —— 整个是一出戏, 而且他非得硬着头皮唱不可!

辞典例句

I had steeled myself to brazen it out, though I was trembling inwardly.

我虽然内心在战栗,但是硬着头皮想挨过去.

辞典例句

I forced myself to gulp down the bowl of bitter medicine.

我硬着头皮把这碗苦药喝了下去.

互联网

We will Brave out the weather and go to the football game.

我们会不顾天气硬着头皮参加这场足球赛.

互联网

We had to listen to a long sermon about not wasting money.

我们硬着头皮听了一通别浪费钱的大道理.

互联网

But I still selected it with no other choice and a desire to express the story.

可我还是硬着头皮选了它,因为找不到合适的音乐,又急于表达.

互联网