logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词粗声粗气是什么意思_粗声粗气用英语怎么说_粗声粗气的翻译_粗声粗气翻译成_粗声粗气的中文意思_粗声粗气怎么读,粗声粗气的读音,粗声粗气的用法,粗声粗气的例句

翻译
  • 粗声粗气

    • [cū shēng cū qì]

    释义

    • speak in an injured voice  
      粗声粗气;
  • 实用场景例句

    • 全部

    William had a loud, braying voice.

    威廉有一副大嗓门,说起话来粗声粗气。

    柯林斯例句

    "Well, never mind now," he said gruffly.

    “好吧,现在不用你费心了,”他粗声粗气地说。

    柯林斯例句

    The boy's voice is beginning to crack at the age of puberty.

    这男孩子的嗓音在发育期开始变得粗声粗气.

    《现代汉英综合大词典》

    A gruff voice jars on one's nerves.

    粗声粗气的声音刺激人的神经.

    《现代汉英综合大词典》

    The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration.

    二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。

    辞典例句

    'Israel was Flint's gunner,'said Gray, hoarsely.

    “ 伊斯利尔以前是福林特的炮手.”格雷粗声粗气地说.

    英汉文学 - 金银岛

    Outside harsh voices bawled back and forth in Italian.

    外面粗声粗气的意大利语来回吆喝着.

    辞典例句

    That's less gruff than we talk here, and softer.

    比起我们这儿讲话来,只有那么粗声粗气的, 比较柔和些.

    辞典例句

    Miss Thompson, loud - voiced and garrulous, was evidently quite willing to gossip.

    汤姆逊小姐粗声粗气,絮絮叨叨, 显然还挺愿意聊.

    辞典例句

    Pablo said to the priest in his hoarse voice.

    巴勃罗粗声粗气地对神父说.

    辞典例句

    She has a very masculine laugh.

    她笑起来粗声粗气,象个男人.

    辞典例句

    He said harshly, " That's the worst kind of juvenile crap I've ever heard.

    他粗声粗气他说: “ 你这些话,简直就像从小青年嘴里冒出来的最荒诞不经的胡言乱语.

    教父部分

    Yevlenko was standing with both hands on the desk, grating out sarcastic words.

    叶甫连柯站在那里,双手放在桌面上, 粗声粗气地讲了这些挖苦人的话.

    辞典例句

    What's the use of her braying out such words?

    她粗声粗气地说这种话有什么用 呢 ?

    互联网

    You must be spies, he said roughly.

    约瑟夫粗声粗气地说:“你们一定是奸细. ”

    互联网

    收起实用场景例句