logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词装腔作势是什么意思_装腔作势用英语怎么说_装腔作势的翻译_装腔作势翻译成_装腔作势的中文意思_装腔作势怎么读,装腔作势的读音,装腔作势的用法,装腔作势的例句

翻译
  • 装腔作势

    • [zhuāng qiāng zuò shì]

    释义

    • make grand gestures  
      装腔作势;
    • assume airs of importance  
      装腔作势;
    • assume an appearance  
      装腔作势;
    • be affected or pretentious  
      装腔作势;
    • act a part  
      扮演一个角色,装腔作势; 优孟衣冠;
  • 实用场景例句

    • 全部

    She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.

    她的语言优美,丝毫无装腔作势之感。

    柯林斯例句

    I wondered why he had gone through the elaborate charade.

    我不明白,他为什么要大费周章,装腔作势。

    柯林斯例句

    There's been a lot of posturing on both sides.

    双方有很多时候都是在装腔作势。

    柯林斯例句

    We're poor and we never put on airs.

    我们贫穷但从不装腔作势。

    柯林斯例句

    His little affectations irritated her.

    他的装腔作势令她不快。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    She always puts on a posh voice to talk to the vicar.

    她总是装腔作势,用一种优雅的嗓音跟教区牧师讲话.

    《简明英汉词典》

    The affectations in the way she speaks annoyed me.

    她说话时装腔作势的样子惹我恼火.

    《简明英汉词典》

    The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.

    这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文.

    《简明英汉词典》

    An actor who mouths his lines is a poor actor.

    装腔作势背台词的演员不是好演员.

    《简明英汉词典》

    Don't take her seriously, it's all an act.

    别跟她认真, 她完全是装腔作势罢了.

    《简明英汉词典》

    I hate to see posers showing off.

    我最恨看装腔作势的人卖弄.

    《简明英汉词典》

    He reads with a tone.

    他装腔作势地念着.

    《简明英汉词典》

    Read the text naturally; don't strain after effects.

    读课文要自然, 不要装腔作势.

    《简明英汉词典》

    She is always posing.

    她总是装腔作势.

    《现代英汉综合大词典》

    I have never met your sister before; does she always give herself such airs and graces?

    我以前从未见过你姐姐, 她总是那么装腔作势 吗 ?

    《简明英汉词典》

    收起实用场景例句
  • 同义词

    装模作样矫揉造作虚张声势