话说回来是什么意思_话说回来用英语怎么说_话说回来的翻译_话说回来翻译成_话说回来的中文意思_话说回来怎么读,话说回来的读音,话说回来的用法,话说回来的例句

But say -- how do you cure'em with dead cats? "

可是话说 回来 ,用死猫怎么治疣子 呢 ? ”

英汉文学 - 汤姆历险

He sounded sincere, but then, he always did.

他听起来很真诚，可是话说回来，他向来如此。

辞典例句

After all, nearly everyone spends money on some hobby or other.

话说回来, 几乎每个人都要花点钱在某种嗜好上面的.

辞典例句

However, there is always a cheering influence about the sea.

话说回来, 海上倒始终有种安神妙用.

辞典例句

He's clumsy and untidy but then again he's always willing to help.

他笨手笨脚的又邋遢;可是话说回来,他总是乐于助人.

辞典例句

But say, Tom, now's a mighty good time to get that box, if Injun Joe's drunk. "

可话说回来了, 汤姆, 现在乘印第安-乔还醉着,正是拿箱子的好机会. ”

英汉文学 - 汤姆历险

" It ain't much -- a cat does that much -- but it's better than nothing.

“ 这算什么 —— 连猫也会梦见我的 —— 不过话说回来了,这总比没梦见过我的好.

英汉文学 - 汤姆历险

But then, the world oldest profession has always been a bit tawdry.

但是,话说回来, 世界最古老的职业向来就是低俗的.

互联网

I guess you're right . Maybe it is my concerns that aren't legit.

不过话说回来,Larry,你替好朋友担心,这也是很正常的.

互联网

But again, there is no need to be alarmed.

但又话说回来, 也没什么好担心的.

互联网

Quirrell, it turns out , has something of a knack for handling trolls.

话说回来,奇洛拥有一些对付巨怪的技能.

互联网

Then again, that is what they were saying 10 years ago.

不过话说回来, 10年前他们也是这么说的.

互联网

She's stupid and untidy but then again she's always willing to help.

她又笨又糟蹋;可是话说回来,她总是乐于助人.

互联网

But for many people like Jennie, e - mail is just not the same.

话说回来,许多人象J一样 认为电邮不能取代写信.

互联网

But nobody should panic just yet.

话说回来,现在各方都不必恐慌.

互联网