logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词牵挂是什么意思_牵挂用英语怎么说_牵挂的翻译_牵挂翻译成_牵挂的中文意思_牵挂怎么读,牵挂的读音,牵挂的用法,牵挂的例句

翻译
  • 牵挂

    • [qiān guà]

    释义

    • worry  
      (使)担心,发愁; 烦扰; 攻击;
    • care  
      关心,在意; 愿意; 照顾; (礼貌询问)要;
    • be concerned  
      系;牵挂;
    • take care of  
      照顾; 处理;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Have a good rest and don't worry about your work.

    好好休息,别牵挂工作.

    《现代汉英综合大词典》

    Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.

    这里一切都好, 不用牵挂.

    《现代汉英综合大词典》

    He is full of tender solicitude towards my sister.

    他对我妹妹满心牵挂。

    辞典例句

    There is no need for you to be concerned.

    不用牵挂.

    辞典例句

    He says whatever is uppermost in his mind.

    他说出他心里最牵挂的事.

    辞典例句

    It's nothing but a curse and a care.

    这只不过是牵挂和累赘.

    辞典例句

    Your case was weighing on my mind, so I hurried back to see you. "

    我心上要牵挂着你的事, 所以先赶回来看你. ”

    汉英文学 - 围城

    I lived by the sea, and my mind was empty and wild and free.

    我住在海滨, 了无牵挂,任意遐想,自由自在.

    辞典例句

    At the last minute they copped out because of their hang - ups on their families.

    到最后一刻由于家庭牵挂,困难不小,他们变卦了.

    辞典例句

    He had no ties at all in Hung Tung except his overtaxed pork business.

    在洪洞县除了课税很重的猪肉生意以外,他一无牵挂.

    辞典例句

    I was alone but rich, nobody to missing only my parents.

    本人很孤独但是也很充实, 只要本人的父母牵挂着本人.

    互联网

    You are the one I care for all my life.

    “你是我一生的牵挂”的英文翻译是什么?最好是古典的翻译.

    互联网

    And they about and to our care is never the slightest reduction.

    而他们对我们的牵挂与关怀却从没丝毫减少.

    互联网

    My dear students, Please have some obsession with your mater.

    亲爱的同学, 请不要吝啬你的牵挂.

    互联网

    He was filled with care after he encountered an injured puppy.

    遇到一只受伤的小狗之后,他心生牵挂之情.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    挂念缅怀惦记怀念怀想想念思量思念惦念牵记记挂驰念担心
  • 反义词

    放心