logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词丢脸是什么意思_丢脸用英语怎么说_丢脸的翻译_丢脸翻译成_丢脸的中文意思_丢脸怎么读,丢脸的读音,丢脸的用法,丢脸的例句

翻译
  • 丢脸

    • [diū liǎn]

    释义

    • lose face  
      丢脸,失去自尊与别人的信任,失去尊严/影响力/名望; 坍台; 现眼; 面上无光;
    • be disgraced  
      现世;丢人;丢脸;受辱;
    • humble pie  
      (狩猎后供仆人吃的)内脏做的煎馅饼,<喻>屈辱,丢脸;
    • humiliation  
      羞辱:使(别人)丢脸的行动; 羞辱,耻辱; 丢脸,丢人;
  • 实用场景例句

    • 全部
    • lose face

    It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.

    这件事如此丢脸,深深地挫伤了我的自尊心。

    柯林斯例句

    They felt as though they had done something discreditable and unclean.

    他们觉得自己仿佛做了什么龌龊丢脸之事。

    柯林斯例句

    I have never felt so humiliated in my life.

    我一生中从未感到如此丢脸。

    柯林斯例句

    What is so compromising about being an employee of the state?

    当公务员有什么地方让人这么丢脸?

    柯林斯例句

    Don't show us up by wearing something absurd.

    别穿些可笑的东西给我们丢脸.

    《简明英汉词典》

    Her son's disgrace broke her heart.

    她儿子丢脸的事让她很难过.

    《简明英汉词典》

    Don't be a discredit to the collective.

    别给集体丢脸.

    《现代汉英综合大词典》

    There's nothing to be ashamed of.

    这不是丢脸的事.

    《现代汉英综合大词典》

    He's a disgraceto his parents.

    他给父母亲丢脸.

    《现代英汉综合大词典》

    Such doings will reproach him.

    这种行径会使他丢脸.

    《现代英汉综合大词典》

    To cancel the airport would mean a loss of face for the present governor.

    撤销机场对现任州长来说将是件丢脸的事情。

    柯林斯例句

    It was very degrading to be punished in front of the whole class.

    在全班同学面前受罚是非常丢脸的.

    《简明英汉词典》

    Just do as what I say — and don't give me any of your lip.

    按我说的去干——不要给我丢脸.

    《简明英汉词典》

    He feels it very shameful to sponge on his parents after he's grown up.

    他觉得自己长大了还依赖父母感觉很丢脸.

    《简明英汉词典》

    Was he afraid of losing face?

    怕丢脸 么 ?

    子夜部分

    收起实用场景例句
  • 同义词

    出丑丢丑
  • 反义词

    争光