放在心上是什么意思_放在心上用英语怎么说_放在心上的翻译_放在心上翻译成_放在心上的中文意思_放在心上怎么读,放在心上的读音,放在心上的用法,放在心上的例句

She tried to forget that sometimes she heard them quarrelling.

她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。

柯林斯例句

Don't take it to heart, my darling.

亲爱的,别把此事放在心上.

《简明英汉词典》

I'll keep it in view.

我会把它放在心上的.

《简明英汉词典》

Don't bother about such trifles.

这丁点儿事不必放在心上.

《现代汉英综合大词典》

Don't let what Jack said worry you; that man's opinion of your performance is beneath your notice.

不要把杰克的话放在心上, 那家伙对你的表演的意见不屑一顾.

《简明英汉词典》

Wake up. Those guys out there don't amount to anything.

打起精神来, 不要把外面那些家伙放在心上.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" Don't give it another thought, old sport. "

“ 别放在心上, 老兄. ”

英汉文学 - 盖茨比

He said, " he is determined not to dwell on this. "

他说, “ 他不想把这件事老放在心上.

辞典例句

Don't take it to heart. They are just babes and sucklings.

不要放在心上,他们只是些乳臭未干的小子.

辞典例句

Clyde himself did not brood over the matter.

克莱德没把这件事放在心上.

辞典例句

I don't care a doit what he does.

我对他干的事毫不放在心上.

辞典例句

He writes with the reader in mind.

他写作时把读者放在心上.

辞典例句

I don't know that I cared what became of you, when I rendered It.

至于那对你会起什么作用, 我当时并没放在心上.

英汉文学 - 双城记

He cared not a straw for Ferrand, his coming, going, or his history.

他对于费朗德的来踪去迹或者他的历史,一点儿也没放在心上.

辞典例句

Do you really think that fool has your best interests in mind?

你真的认为那个傻瓜会把你的事放在心上?

电影对白