She could not bear to be tricked into revealing secrets.

她无法忍受被诱骗透露秘密。

金山词霸

You are invited to join the meeting at any moment.

你可以随时来参加会议。

金山词霸

His critics saw him as arrogant, dismissive, and uncooperative.

他的批评者们认为他傲慢、轻蔑、不合作。

金山词霸

The idea sounds so convincing it would be foolish to ignore it.

这个主意听起来太有说服力了，要是忽略它真是愚蠢。

金山词霸

No task was too simple to avoid his thorough examination.

再简单的任务都逃不过他的彻底检查。

金山词霸

He's a frequent traveler; he avoids all unnecessary risks.

他是一位经常旅行的人；他避免所有不必要的风险。

金山词霸

Ensure especially thorough in cleaning your workspace before starting a project.

开始项目前尤其对清洁工作空间不能有半点疏忽。

金山词霸

Mitchell's workload did not allow her to request a leave.

米切尔的工作量使她无法请假休假。

金山词霸

A strong friendship requires trust and respect for each other's boundaries.

一份牢固的友谊需要彼此信任并尊重对方的界限。

金山词霸

They have no desire for any shift in the current situation.

他们不想改变当前的状况。

金山词霸

The books are known to be falling off the shelves.

据说书本都从书架上掉下来了。

金山词霸

His performance became a standard among professional athletes.

他的表现在职业运动员中成为了一个标准。

金山词霸

He became the sole man in the school's science faculty.

他成为了学校科学系唯一的男性。

金山词霸

Mrs. Henderson has promised to donate all proceeds to the shelter.

亨德森女士已承诺将所有收益捐给收容所。

金山词霸

She possesses the common share of personal flaws, certainly.

毫无疑问，她身上也有个人常见的缺点。

金山词霸