晕头转向
- [yūn tóu zhuàn xiàng]
释义
- confused and disoriented 晕头转向;
- be hoodwinked by flattery 晕头转向;不知所以;
- be in a regular tizzy 晕头转向;
- be struck all of a heap (非正式)惊慌的,极度不安的; 晕头转向; 六神无主; 慌作一团;
- vertigo 眩晕,头晕;
实用场景例句
- 全部
Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.
光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。
柯林斯例句
Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone.
突然,我骨碌碌地滚下坡,完全晕头转向了。
柯林斯例句
The sudden height dizzied her and she clung tightly.
突然上升的高度让她晕头转向,她抓得紧紧的。
柯林斯例句
I took a swing at him and knocked him silly.
我挥拳打了他一下,把他打得晕头转向.
《简明英汉词典》
They had asked her one question after another, and indeed had knocked her senseless.
他们接二连三地向她发问, 确实把她搞得有点晕头转向.
《现代汉英综合大词典》
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented.
她的头还痛,并且觉得有些晕头转向。
辞典例句
She was rather dazed by the assault.
这场突然袭击弄得她有些晕头转向了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" Don't lose your head so.
“ 别晕头转向了.
英汉文学 - 三万元遗产
I'm sick and tired of his getting me runaround.
我讨厌他把我弄得晕头转向.
辞典例句
The blow sent him spinning back against the wall.
他被打得晕头转向,撞在后面的墙上.
辞典例句
It was making me dizzy there a couple of times.
有两次把我弄得晕头转向.
辞典例句
He arrested the dazed trio for malicious destruction of property.
他以“蓄意破坏他人财产罪”逮捕了被摔得晕头转向的三名歹徒.
辞典例句
The whisky went straight to my head.
威士忌酒喝得我晕头转向.
辞典例句
Those math problems made me dizzy.
那些数学题弄得我晕头转向.
辞典例句
If we can only manage to put them in a fog we'll be all right.
只要能把他们弄得晕头转向,事情就好办了.
辞典例句
收起实用场景例句
- 释义
- 实用场景例句