朦胧
- [méng lóng ]
释义
- dim moonlight 朦胧;胧;
- hazy moonlight 朦胧;
- obscure 昏暗的,朦胧的; 晦涩的,不清楚的; 隐蔽的; 不著名的,无名的;
- dim 昏暗的; 模糊的; 渺茫的; 迟钝的;
- cloudily 有云地,黯然,朦胧;
实用场景例句
- 全部
He had smoky grey-blue eyes.
他有一双蓝灰色的眼睛透着朦胧梦幻般的美。
柯林斯例句
It was hard to see him clearly in the twilight .
在朦胧的暮色中很难看清他。
《牛津高阶英汉双解词典》
She saw his face through a mist of tears.
她泪眼朦胧地望着他的脸.
《简明英汉词典》
The moon was dimmed by clouds and the stars were darkened.
月色朦胧,星辰昏暗.
《现代汉英综合大词典》
The sun reflected dully off the stone walls.
阳光朦胧地反射到石墙上.
《简明英汉词典》
The mountains were just visible , dusky and black.
黑黝黝的山朦胧可辨.
《简明英汉词典》
The foothills were looming ahead through the haze.
丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前.
《简明英汉词典》
A mist filmed over the stars.
薄雾使群星变得朦胧.
《简明英汉词典》
The sky was dimmed by clouds.
乌云使天色变得朦胧暗淡.
《现代汉英综合大词典》
Her eyes were dimmed with tears.
她泪眼朦胧.
《现代汉英综合大词典》
Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.
夜幕现在已经降临,晴朗的天空里月影婆娑,星光朦胧。
柯林斯例句
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。
柯林斯例句
Mist, creeping over the lake , cast a veil over everything.
水上已经起了淡淡的雾, 一切都在朦胧中.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Moonlight softens our faults; all shabbiness dissolves into shadow.
月光淡化了我们的各种缺点, 所有的卑微都化解为依稀朦胧的阴影.
名作英译部分
Shadowy dimness crept over the countryside.
朦胧夜色把村庄笼罩起来了.
飘(部分)
收起实用场景例句同义词
模糊混沌微茫隐晦隐约反义词
清晰明显明朗皎洁清楚
- 释义
- 实用场景例句
- 同义词
- 反义词