logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词碍手碍脚是什么意思_碍手碍脚用英语怎么说_碍手碍脚的翻译_碍手碍脚翻译成_碍手碍脚的中文意思_碍手碍脚怎么读,碍手碍脚的读音,碍手碍脚的用法,碍手碍脚的例句

翻译
  • 碍手碍脚

    • [ài shǒu ài jiǎo]

    释义

    • be in the way of  
      阻碍;
    • be cumbersome  
      赘;碍手碍脚;
    • be obstructed by one's hands and feet  
      碍手碍脚;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Bulky clothes tend to hinder movement.

    肥大的衣服常常碍手碍脚.

    《简明英汉词典》

    Although he thought he was helping us prepare dinner, he was only in the way.

    虽然他认为他在帮我们准备饭, 但他只是碍手碍脚.

    《简明英汉词典》

    Then she realised that she was standing in his way.

    这时她才意识到自己碍手碍脚的,正在挡他的道.

    英汉非文学 - 科幻

    Her three children are always getting underfoot.

    她的三个孩子老是碍手碍脚.

    辞典例句

    All encumbrances were cleared out for dancing.

    为了跳舞,所有碍手碍脚的东西都被清理出去了.

    辞典例句

    He was hampered by his long cloak.

    他因长披风碍手碍脚而行动不能自如.

    辞典例句

    You haven't done a thing for three months except sit around and interfere here.

    三个月来,你除了闲坐在家里碍手碍脚之外,一事无成.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹

    I'm really busy – stop getting in the way.

    我正忙着呢,别在这里碍手碍脚的.

    互联网

    Whenever he comes to my workshop he gets in my way.

    每当他来到我的车间时,他总是碍手碍脚的.

    互联网

    Jimmy sailed into the cat for getting in the way.

    吉米揍了那碍手碍脚的猫一顿.

    互联网

    She feared she was in the way.

    她恐怕她会碍手碍脚.

    互联网

    Congress had become cumbersome.

    国会已变得碍手碍脚.

    互联网

    The translator keeps getting in the way.

    这个翻译总是碍手碍脚.

    互联网

    Put this in the other room so as to keep it out of the way.

    把这东西放到另一间屋里去,免得它在这里碍手碍脚.

    互联网

    Although he meant to help us prepare the dinner, he was only in the way.

    虽然他是想帮助我们准备晚餐, 但他只是碍手碍脚.

    互联网

    收起实用场景例句