logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词鼻青脸肿是什么意思_鼻青脸肿用英语怎么说_鼻青脸肿的翻译_鼻青脸肿翻译成_鼻青脸肿的中文意思_鼻青脸肿怎么读,鼻青脸肿的读音,鼻青脸肿的用法,鼻青脸肿的例句

翻译
  • 鼻青脸肿

    • [bí qīng liǎn zhǒng]

    释义

    • with a bloody nose and a swollen face  
      鼻青脸肿;
    • badly battered  
      焦头烂额;鼻青脸肿;
  • 实用场景例句

    • 全部

    She had slipped and badly bruised her face.

    她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    A brouhaha by the football players resulted in three black eyes.

    足球队员们因小事发生争吵结果有三人被打得鼻青脸肿.

    《现代英汉综合大词典》

    Some of the children were always getting bumped heads or bruised shins.

    有些小孩总是搞得鼻青脸肿.

    互联网

    The boy was beaten black and blue.

    这男孩被打得鼻青脸肿.

    互联网

    Her face was badly bruised in the crash.

    她碰得鼻青脸肿.

    互联网

    We both ended up flat on our backs, me badly winded, him bruised and shaken.

    最后,我俩都躺在地上, 我几乎喘不过气来,他则鼻青脸肿, 不停地颤抖.

    互联网

    Helen: That s right a blue eye really, but we say it a black eye.

    不过这种瘀血可不能算是黑色的吧? 我们中国人说[鼻青脸肿], 就是因为它是青的,不是黑的.

    互联网

    I made a comment about his girlfriend and he gave me a black eye!

    我不过是评论了她女朋友一句,他就把我打得鼻青脸肿!

    互联网

    Snail, snail, Come out of your hole, Or else I'll beat you As black as coal.

    蜗牛蜗牛, 快快出洞, 不然打你,鼻青脸肿.

    互联网

    Rugby, he said, perfectly fit his desire for a bruising fight and an exhausting workout.

    他说, 英式橄榄球完全符合他对鼻青脸肿的对抗和操到筋疲力竭的欲望需求.

    互联网

    收起实用场景例句