a sigh of relief是什么意思_a sigh of relief用英语怎么说_a sigh of relief的翻译_a sigh of relief翻译成_a sigh of relief的中文意思_a sigh of relief怎么读,a sigh of relief的读音,a sigh of relief的用法,a sigh of relief的例句

We all make a sigh of relief when we heard that he was safe.

听说他平安无事,我们都松了一口气.

《简明英汉词典》

You can almost hear the environment breathing a sigh of relief.

你几乎能听到环境为减轻压力而发出的叹息声.

超越目标英语 第5册

" Now I can talk, " he said with a sigh of relief.

“ 现在我可以谈话了, ” 他松了一口气,说道.

教父部分

We all heaved a sigh of relief when the work was done.

工作做完时,我们大家都松了一口气.

辞典例句

I breathed / heaved a sigh of relief when I heard he was safe.

我听到他平安的消息时才松了一口气.

辞典例句

He heaved a sigh of relief when he found his wallet.

他找到钱包时松了一口气.

辞典例句

Seeing no car at the entrance to the alley , he breathed a sigh of relief.

弄口没见汽车, 先放了心.

汉英文学 - 围城

Taoist Wang let out a sigh of relief when they were finished and thanked the bricklayers.

道土吐了一口气,谢过几个泥匠,再作下一步筹划.

汉英文学 - 现代散文

Torvald's whole attitude changed, and with a sigh of relief he Boasted that he was saved.

这时,托伐的态度来了个一百八十度的大转弯.他宽慰地舒了一口气, 又夸夸其谈地说自己得救了.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Chang Su - su heaved a sigh of relief, but her exhilaration had given way to depression.

张素素松一口气,觉得心已经不跳, 却是重甸甸地往下沉.

子夜部分

No doubt she will be very glad. It must give a sigh of relief to her.

毫无疑问她会非常高兴. 这必然使她大舒一口气.

辞典例句

Bertha gave a sigh of relief, and lay in his arms completely happy.

伯莎宽慰地嘘了一口气, 躺在他怀里,感到十分幸福.

辞典例句

Hearing the news, he breathed a sigh of relief.

一听到消息, 他如释重负地松了口气.

互联网

Finally midnight arrived, he breathed a sigh of relief and went home.

终于午夜到了, 他如释重负地长舒了一口气回家了.

互联网

She gave a sigh of relief, and relaxed into a smile.

她松了一口气, 然后露出了放松的微笑.

互联网